据挪威《上游在线》1月30日北京报道，中国海洋石油总公司(中国海油/CNOOC)日前在北京表示，中国海油2013年将投资120亿至140亿美元资金把本公司的油气产量年增6%至10%。
　　在纽约和香港上市的中国海油说，该公司预计2013年将生产3.38亿桶至3.48亿桶油当量的石油和天然气。
　　中国海油首席执行官李凡荣说，虽然这个速度与2012年预测的3.41亿桶至3.43亿桶油当量油气产量大致持平，中国海油仍将寻求在2015年前比2011年平均年增10%。
　　李凡荣补充说，2013年将是中国海油为未来的增长加强勘探、开发和建设的一年。
　　李凡荣说，在120亿至140亿美元的投资资金中，70%的资金将用于开发，中国海油的目标是2013年投产10个新的海上油田。这些新项目中包括荔湾3-1气田，中国海油将把荔湾3-1气田列为中国海上第一个深水气田。
　　据李凡荣所说，中国海油还计划在2013年钻取大约140口勘探井，中国海油的目标是2013年的储量替代率超过100%。

（摘自：中国石化新闻网）